但如果是iOS 那就要花些功夫了...
搜尋關鍵字: how to edit the bgee ipad
得到來源Using Shadowkeeper on iPad saves?
先下載iTools以及ShadowKeeper
以下是操作流程
1) 從PC端的iTune資料庫 找到Baldur's Gate 1.0.1.ipa (檔案名稱視版本而定) 路徑應該是 "C:\使用者資料夾\Music\iTunes\iTunes Media\Mobile Applications\"
2) 複製上述檔案至任意處 如D:\ 重新命名副檔名為 .zip
3) 解壓縮並將檔案移到D:\Baldur\ 在該目錄下面 建立以下資料夾及複製需要檔案
\Baldur\chitin.key
\Baldur\dialog.tlk (可以從 lang\en_US\dialog.tlk 找到)
\Baldur\save\ <- p="">
\Baldur\script
\Baldur\data
4) 執行Shadow Keeper 指定路徑為D:\Baldur 會出現警告訊息 但不影響
5) 使用iTools或是其他工具 找到iPad裡面的紀錄檔 應該會在路徑\Baldur's Gate\Library\Save
6) 將記錄檔複製到PC端 D:\Baldur\save\
7) 使用Shadow Keeper打開紀錄檔進行修改作業後儲存
8) 重要: Shadow Keeper會在儲存後的記錄資料夾中產生檔案名為"Baldur.gam" 將此檔案重新命名為"BALDUR.GAM" 如果不重新改成大寫的話 iPad會認不出來
9) 將修改後的擋案複製到iPad中
10) 冒險嘍~
經典就是經典 就算是隔了10多年 一樣好玩
雖然有Bug不少的問題 但是能夠邊看電視邊玩 隨時中斷 隨時開始 就也沒甚麼好挑剔的了
其實Release在iPad上也有2年了 但是網路上資源不多 應該是只有英文版的關係吧
理論上來說 應該也可以藉由修改dialog.tlk來達到中文化的效果
後來把劍灣傳奇的光碟給翻出來對對 發現雖然是有脈絡可循 但是要直接中文化 還是不容易啊
需要花蠻多時間的 希望會有好心人著手進行吧
 |
| 誰能告訴我這是甚麼情形~ |
 |
| 很有道理! |
 |
| iPad版贈送的新角色 亮點是他的鞋子 |
1.3版後有中文化了 現在EE Keeper也可套用修改
重點是app中的Baldur's Gate.app 解壓縮到baldur裡面 才是可用的根目錄結構
